赞美诗《圣哉 圣哉 圣哉 Holy Holy Holy》



歌词:
Holy, holy, holy! Lord God Almighty!
Early in the morning our song shall rise to Thee;
There is none beside Thee, merciful and mighty!
God in three Persons, blessèd Trinity!

Holy, holy, holy! though the darkness hide Thee,
Though the eye of sinful man Thy glory may not see;
Only Thou art holy; there is none beside Thee,
Perfect in power, in love, and purity.

Holy, holy, holy! Lord God Almighty!
All Thy works shall praise Thy Name, in earth, and sky, and sea;
There is none beside Thee,There is none beside Thee.
God in three Persons, blessèd Trinity!

中文版:

圣哉,圣哉,圣哉,全能大主宰!
清晨欢悦歌咏,高声颂主圣恩,
谁堪与主相比,恩慈永无更改,
荣耀与赞美,归三一真神。

圣哉,圣哉,圣哉,主在隐密处,
罪人不能仰视真主威严荣光,
唯耶和华至圣,谁堪与主相比,
全权又全爱,全善全能神。

圣哉,圣哉,圣哉,全能大主宰!
天上地下海中万物颂主圣名,
谁堪与主相比,谁堪与主相比,
荣耀与赞美,归三一真神。   

 


圣经综合解读


灵修版圣经注释


上一篇:赞美诗《一生一世》
下一篇:赞美诗《合而为一》