【赛十八1】「唉!古实河外翅膀刷刷响声之地,」
【赛十八2】「差遣使者在水面上,坐蒲草船过海。先知说:你们快行的使者,要到高大光滑的民那里去。自从开国以来,那民极其可畏,是分地界践踏人的;他们的地有江河分开。」
- 十七-十八章是论大马士革的默示。
- 「古实河」(1节)指尼罗河的上游。「古实」指埃及南方尼罗河沿岸的努比亚(Nubia),位于现代苏丹的北部。古希腊人用「衣索匹亚 Aethiopia」(徒八27)来称呼这个地区,但并不包括现代的埃塞俄比亚国(Ethiopia)。埃及和亚述是当时的两大强权,此时古实人建立的第二十五王朝(主前744-656年)刚刚统一了上下埃及,跃跃欲试地要与亚述争霸,所以鼓动非利士、犹大等国背叛亚述,作为自己和亚述之间的缓冲。
- 尼罗河流域的飞虫很多,「翅膀刷刷响声」(1节)可能比喻埃及积极备战、忙个不停。当时犹大有不少人对埃及这个外援心存幻想,但他们真正的保障是藏在神「翅膀的荫下」(诗十七8),而不是埃及虚张声势的「翅膀刷刷响声」。
- 「蒲草船」(2节)是尼罗河上常见的轻便船只,用蒲草做成。
- 「高大光滑的民」(2节),形容古实人是身材高大、皮肤光滑的黑人。努比亚自古就被视为沿地中海的埃及与黑色非洲的交接处。
- 「是分地界践踏人的」形容埃及有能力征服列国。
- 「他们的地有江河分开」(2节),指埃及地有尼罗河及支流滋润。
- 十八1与十七12原文都以「唉 ????/hoh’ee」开始,表明十八1-7是十七12-14的扩展。十七12-14宣告了神用话语管理世界的原则,十八1-7则是把这个原则的应用。亚兰与北国以色列两个小国的联合失败了,现在若是强大的埃及与更多的国家联合,会不会有所改变呢?「历史不会重演,但经常押韵。History doesn’t repeat itself, but it often rhymes」(马克·吐温)。今天世上的一切社会实验,史上岂都没有试过吗?进步主义(Progressivism)最大的问题,就是不肯承认人性的全然败坏,总是幻想会比前人更加进步,岂料进步的只是破坏的能力而已。
【赛十八3】「世上一切的居民和地上所住的人哪,山上竖立大旗的时候你们要看;吹角的时候你们要听。」
【赛十八4】「耶和华对我这样说:我要安静,在我的居所观看,如同日光中的清热,又如露水的云雾在收割的热天。」
【赛十八5】「收割之先,花开已谢,花也成了将熟的葡萄;祂必用镰刀削去嫩枝,又砍掉蔓延的枝条,」
【赛十八6】「都要撇给山间的鸷鸟和地上的野兽。夏天,鸷鸟要宿在其上;冬天,野兽都卧在其中。」
【赛十八7】「到那时,这高大光滑的民,就是从开国以来极其可畏、分地界践踏人的,他们的地有江河分开;他们必将礼物奉给万军之耶和华,就是奉到锡安山——耶和华安置祂名的地方。」
- 「如同日光中的清热,又如露水的云雾在收割的热天」(4节),可译为「如同日光下闪烁的热气,又如收割时露水蒸发的云雾」(和合本修订版)。在神的眼中,历史的发展犹如夏天收割之前帮助葡萄成熟的热气和露水,一切都是向着祂收割的时机发展。
- 「收割之先,花开已谢,花也成了将熟的葡萄」(5节),可译为「收割之前,花蕾先谢,花成了将熟的葡萄」(和合本修订版)。以色列的葡萄在五月开花,八月成熟。当葡萄开始结果的时候,多余的嫩枝会被削去,以便结果更多。而在收割之后,农夫会砍掉蔓延的枝条,让葡萄进入冬季休眠。剪下的枝条可以当作柴火(结十五2-4)、或给鸟兽筑巢(6节)。同样,神也会在成熟的时机修剪地上的万邦,而剪下来的枝叶对神的计划也有用处。
- 「奉到锡安山——耶和华安置祂名的地方」(7节),是提醒百姓耶路撒冷是「神所选择要立为他名的居所」(申十二11;十四23;十六2、6;二十六2)。立约之民与神的关系若是对了,就不必再与外邦人订立盟约。
- 第4节原文以「因为」开始(英文ESV译本),表明先知呼召世人注意的原因,是因为他从神那里得着了话语(4a):世人喧嚷忙乱,神却在「安静」(4节)旁观,等候(4b)葡萄成熟(5a)。那时,人类的一切努力终将崩溃(5b-6节);那时,古实必因着看到神的拯救而到锡安敬拜神(7节;代下三十二23)。而当弥赛亚的国度成就的时候,列国的余民都将归向神(十九23;亚十四16)。
来源:https://cmcbiblereading.org/