【弗三1】「因此,我——保罗为你们外邦人作了基督耶稣被囚的,替你们祈祷(此句是照对十四节所加)。」
- 三1-21的主题是「为合一的实际祷告」,这是本信交错对称结构的中心。
- 「因此」(1a),是指因为保罗在二11-12说明了外邦人和犹太人在「基督里归为一体的新地位」,所以现在要为他们在基督里实际地合一祷告(14-21节)。「替你们祈祷」(1b)不是原文,而是为了译本流畅加上去的。因为1a原本应该接续14节的祷告,但保罗在开始祷告之前,又插进了2-13节这个长句。
- 保罗是「为你们外邦人作了基督耶稣被囚的」(1a),他作为「外邦人的使徒」(罗十一13),此时被囚于外邦人的首都罗马,等着犹太人来告他,罪名是带外邦人进入圣殿(徒二十一27-29)。从外面看,保罗是罗马的阶下囚、前途未卜,撒但成功地捆绑了教会的领袖。但他却在灵里知道,自己是按基督耶稣的旨意被囚,神必会使用这种环境来成就祂的计划。保罗越过难处的表面、看到了背后神的手,就能在囚禁中有「平安」(一2),并且安慰和鼓励远方的教会(13节)。
【弗三2】「谅必你们曾听见神赐恩给我,将关切你们的职分托付我,」
【弗三3】「用启示使我知道福音的奥秘,正如我以前略略写过的。」
【弗三4】「你们念了,就能晓得我深知基督的奥秘。」
【弗三5】「这奥秘在以前的世代没有叫人知道,像如今借着圣灵启示祂的圣使徒和先知一样。」
【弗三6】「这奥秘就是外邦人在基督耶稣里,借着福音,得以同为后嗣,同为一体,同蒙应许。」
- 2-13节原文是一个整句,在祷告(14节)之前,先解释福音的奥秘和保罗的职分,目的是劝勉读者不要因他在罗马被囚而丧胆(13节)。
- 第2节可译为「想必你们曾听见,神恩典的管家职分为你们赐给我」(英文ESV、NASB译本)。
- 这句话表明,本信的读者中有许多人只是听说过保罗。自从保罗离开以弗所以后,那里教会已经大大增长。
- 「职分 oikonomia」(2节)原文和「安排」(9节;一10)是同一个词,又被译为「管家」(路十六3)、「责任」(林前九17)。保罗受托付的管家责任,是为了将神的恩典传给外邦人(8节)、作「外邦人的使徒」(罗十一13;加二7;西一25)。
- 3-6节解释了保罗受托付所要管理的恩典,也就是神所启示的「福音的奥秘」(3节)。
- 奥秘的内容:就是保罗在一9-12和二11-22已经「略略写过的」(3节),又被称为「基督的奥秘」(4节)。
- 启示的时间:「这奥秘在以前的世代没有叫人知道,像如今借着圣灵启示祂的圣使徒和先知一样」(5节)。福音的奥秘是「神从创立世界以前」(一4)所定的旨意,在旧约中尚未完全启示,但在新约时代已经清楚启示出来(罗十六25-26;西一26),圣灵已经将这真理启示给使徒彼得(徒十9-20;十五7-11)和使徒保罗(加一16;二7-9)。「先知」指新约教会的先知(四11)。
- 奥秘的实质:「就是外邦人在基督耶稣里,借着福音,得以同为后嗣,同为一体,同蒙应许」(6节)。犹太人素来以神的选民自居,鄙视外邦人,但如今不再有犹太人和外邦人的分别,这个不可思议的事情只有「在基督耶稣里」才能发生:
- 外邦信徒和犹太信徒「同为后嗣」,一同得着神儿子的名分(一5),有权利在基督里承受神的基业(一11)。
- 外邦信徒和犹太信徒「同为一体」,一同归入基督的身体(二16),就是教会(一23)。
- 外邦信徒和犹太信徒「同蒙应许」,一同承受神所应许的诸约(二12)。
【弗三7】「我作了这福音的执事,是照神的恩赐,这恩赐是照祂运行的大能赐给我的。」
【弗三8】「我本来比众圣徒中最小的还小,然而祂还赐我这恩典,叫我把基督那测不透的丰富传给外邦人。」
【弗三9】「又使众人都明白,这历代以来隐藏在创造万物之神里的奥秘是如何安排的,」
【弗三10】「为要借着教会使天上执政的、掌权的,现在得知神百般的智慧。」
【弗三11】「这是照神从万世以前,在我们主基督耶稣里所定的旨意。」
【弗三12】「我们因信耶稣,就在祂里面放胆无惧,笃信不疑地来到神面前。」
【弗三13】「所以,我求你们不要因我为你们所受的患难丧胆,这原是你们的荣耀。」
- 7-12节解释保罗怎样服事受托的职分。
- 服事的基础(7-8a):
- 「我作了这福音的执事,是照神的恩赐,这恩赐是照祂运行的大能赐给我的」(7节)。这职分不是保罗赚得的、也不是他求来的,而是首先由神的「恩赐」启动(2、7节),又靠着神「大能」的作为持续(7节;一19)。因此,虽然保罗承认自己不配这份殊荣,「本来比众圣徒中最小的还小」(8a;加一13;提前一13-15),但仍有责任忠心服事,因为神仆人的事奉所靠的不是自己,而是神的「大能」和「恩典」(8a);神从来不会赐下职责,却不供应履行职责的能力。
- 「福音的执事」,意思是服事福音职分的态度就像仆役那样殷勤。「执事 diakonos」原文又被译为「用人」(太二十26)、「仆人」(林后十一23)。
- 服事的内容(8b-9节):
- 首先是「把基督那测不透的丰富传给外邦人」(8b)。神是无限的,祂恩慈地把自己无限的、「极丰富的恩典」(二7)赐给人。因此,基督的丰富是「测不透的」,「所积蓄的一切智慧知识,都在祂里面藏着」(西二3),永远都有更多的丰富等待我们发现。
- 其次「又使众人都明白,这历代以来隐藏在创造万物之神里的奥秘是如何安排的」(9节)。神在创立世界以前就已经预定了合一的奥秘(一4、11),但神按着祂智慧的「安排」,直到主基督耶稣成就救赎以后(11节)才启示出来(5节)。
- 服事的目的(10-12节):
- 是「为要借着教会使天上执政的、掌权的,现在得知神百般的智慧」(10节)。「天上执政的、掌权的」,包括天使、魔鬼等灵界的受造物(一21;六12)。「百般的智慧」,意思是丰富多样的智慧。教会并不是通过传福音、社会关怀或任何其他的活动来彰显神的智慧,教会这个多元合一的群体存在的本身,就是宣告任何「天上执政的、掌权的」权柄都无法阻止「神百般的智慧」。教会在圣灵里的合一(四3),是将来「天上、地上、一切所有的都在基督里面同归于一」(一10)的预演。
- 11节可译为「这是照着神在我们主基督耶稣里所完成的永恒的计划」(和合本修订版,英文ESV译本)。基督在十字架上的挽回祭,已经完成了神的永恒计划、启示了神的智慧,使外邦信徒和犹太信徒可以借着基督之死同归一体(二16)。直到今天,信徒仍可「因信耶稣,就在祂里面放胆无惧,笃信不疑地来到神面前」(12节;二18),满有把握地亲近神、呼求神。
- 服事的基础(7-8a):
- 13节是劝勉,与第2节首尾呼应,结束了2-13节的长句。「所以,我求你们不要因我为你们所受的患难丧胆,这原是你们的荣耀」(13节),因为读者若是真正明白了神赐给保罗的职分(2节),就不应该因保罗所受的患难而疑惑惧怕,因为保罗的被囚,正是为了让他们可以得着「永远的荣耀」(提后二10;西三4)。今天,我们若知道自己「为义受苦」(彼前二13)是有福的,也不应该为眼前的患难而「丧胆」。因为这些都属于「历代以来隐藏在创造万物之神里的奥秘」的一部分,全部都在神智慧的安排之下(罗八28),必将成为我们的荣耀(罗八17)。
【弗三14】「因此,我在父面前屈膝,」
【弗三15】「(天上地上的各(或译:全)家,都是从祂得名。)」
【弗三16】「求祂按着祂丰盛的荣耀,借着祂的灵,叫你们心里的力量刚强起来,」
【弗三17】「使基督因你们的信,住在你们心里,叫你们的爱心有根有基,」
【弗三18】「能以和众圣徒一同明白基督的爱是何等长阔高深,」
【弗三19】「并知道这爱是过于人所能测度的,便叫神一切所充满的,充满了你们。」
- 14-21节是保罗继续为收信者的祷告,其中14-19节原文是一个整句,圣父(14节)、圣灵(16节)与圣子(17节)都是其中的一部分。
- 14-15节是祷告中的开头。
- 「因此,我在父面前屈膝」(14节),这句话重复了第1节的「因此」(1a),表示结束了2-13节的插话,开始屈膝祷告。因为保罗在二11-12说明了外邦人和犹太人在「基督里归为一体的新地位」,所以现在要为他们在基督里实际地合一祷告(14-21节)。
- 当时犹太人通常站着祈祷(太六5;路十八11、13),「屈膝」代表极深的敬畏、感恩和谦卑。所罗门奉献圣殿(王上八54)、司提反殉道(徒七60)、彼得在多加床前(徒九40)、保罗最后一次前往耶路撒冷时与信徒辞行(徒二十36;二十一5)、主耶稣在客西马尼园(路二十二41),都是跪着祷告。
- 在古代的观念中,命名代表拥有权柄(诗一百四十七4;赛四十26)。「天上地上的各家,都是从祂得名」(15节),意思是神统治一切受造之物,包括天使和人,他们的存在都取决于神。这是保罗向那些面临各种难处的信徒保证,神完全可以实现使徒为他们献上的代祷;因为祂不但是信徒的父,也是万有的主宰。「父 pater」和「家 patria」原文谐音,是双关语。
- 16-19节是祷告中的祈求,包括两个部分:
- 16-17a可译为「求祂按着祂荣耀的丰盛,借着祂的灵,用大能使你们内在的人刚强起来,使基督借着你们的信,住在你们心里」(新译本,英文ESV译本)。
- 祷告可以支取神能力的程度是「按着祂荣耀的丰盛」,也就是无限量的、慷慨的,完全可以满足信徒的一切需要。
- 保罗已经为信徒祈求圣灵的光照(一17-18),好让他们知道神「向我们这信的人所显的能力是何等浩大」(19节);现在进一步为他们祈求圣灵的大能,「使你们内在的人刚强起来」,不因一切患难「丧胆」(13节)。「荣耀的丰盛」原文与一18「丰盛的荣耀」是同样的词组。正因为神按自己「荣耀的丰盛」赐给圣徒圣灵的大能,祂在圣徒中得着的基业才能有何等「丰盛的荣耀」。
- 「使基督借着你们的信,住在你们心里」,不是指得救时圣灵的内住,而是使基督成为信徒生活的中心,在一切的事上行使祂的权柄。圣灵使我们的生命刚强得力,意味着基督住在我们心里掌权、作主,使我们能活得越来越像基督。
- 17b-19节可译为「使你们既然在爱中扎根建基,就能和众圣徒一同领悟基督的爱是多么的长阔高深,并且知道祂的爱是超过人所能理解的,使你们被充满,得着神的一切丰盛」(新译本,英文ESV译本)。
- 只有那些被圣灵刚强、基督在心里掌权的人,生活才能「在爱中扎根建基」,这样「就能和众圣徒一同领悟基督的爱是多么的长阔高深」。没有人只通过知识就可以真正认识基督的爱,也没有人脱离教会就可以真正领悟基督的爱;惟有在基督身体里与众圣徒实际地合一,才能共同经历基督的爱、知道「祂的爱是超过人所能理解的」。
- 仅仅认识基督的爱,还不是最终的目的。在合一的实际里认识基督之爱,会把人带向最终的目标——「使你们被充满,得着神的一切丰盛」。「神本性一切的丰盛都有形有体地居住在基督里面」(西二9),虽然信徒在地位上「在祂里面也得了丰盛」(西二9),并且「同为一体」(6节),但只有被圣灵刚强(16节)、基督在心里掌权(17节),才能渐渐被充满到「得着神的一切丰盛」的程度,最终使合一的教会「满有基督长成的身量」(四13)。教会「是那充满万有者所充满的」(一23),任何一位信徒都无法单独地经历基督之爱长阔高深的全部。
- 16-17a可译为「求祂按着祂荣耀的丰盛,借着祂的灵,用大能使你们内在的人刚强起来,使基督借着你们的信,住在你们心里」(新译本,英文ESV译本)。
【弗三20】「神能照着运行在我们心里的大力充充足足地成就一切,超过我们所求所想的。」
【弗三21】「但愿祂在教会中,并在基督耶稣里,得着荣耀,直到世世代代,永永远远。阿们!」
- 20-21节是祷告中的赞美。
- 20节可译为「愿荣耀归给神,就是归给那能照着运行在我们里面的大能,充充足足地成就一切,超过我们所求所想的」(新译本,英文ESV译本)。当时没有哪个人或天使(三10)能够想象,犹太人与外邦人竟然能在基督里「同为后嗣,同为一体,同蒙应许」(6节)。但神却能运用祂的大能,使外邦信徒和犹太信徒彼此相爱。今天,我们也都可以求神的大能大力运行在自己的心里(一19-20),成就「超过我们所求所想的」。
- 21节可译为「愿荣耀在教会中和基督耶稣里归给祂,直到万代,永世无穷。阿们」(新译本,英文ESV译本)。当外邦人和犹太人都「在教会中和基督耶稣里」合一的时候,这项不可能完成的伟大工作,只能让人情不自禁地归荣耀于神。没有人能关起门来作基督徒,每个得救的信徒都应当在教会中彼此相交、「同为一体」(6节),因为神的心意是从「在教会中和基督耶稣里」得着荣耀。教会存在的意义,就是在基督里把荣耀归给神,将来到了天上也是如此,直到永永远远。
来源:https://cmcbiblereading.org/