星期六，我们去沙滩游泳、划船，几乎玩了一整天。下午，爸爸带着我们去一处偏僻的沙滩，那里的沙子是白色的，我们在那儿捡贝壳。我捡到了一枚精致的贝壳，它长得像只粉蝴蝶。我躺在热乎乎的岩石上，望向浅滩一隅，它就像一座微缩版花园，里面有海星、小丑鱼、游弋的海草，还有小小的峨螺。这些生物如此纤弱却又如此美丽，如果创造它们的正是我所寻找的那位上帝，那么他一定很伟大！
第二天一早，我们在小庭院里吃早饭，教堂里传出的钟声，响彻小镇。
“爸爸，”我坚定地说，“今天是礼拜天，我可以去教会吗？ 我在英国都去的，对了，我可以读读《圣经》吗？”
“我这里没有《圣经》。”他说，“这座小镇里的教会都是讲西班牙语的，我估计你一个字也听不懂。而且，这边教会跟你以前去的也不太一样。”他迟疑了一下，似乎还有话要说。我安静地等着，眼睛凝望着白色桌布上变幻的阳光，它透过藤蔓的叶片照下来。
“露西，”爸爸终于开口了，“我想问你一件事:你为什么要去教会？这对你来说真有意义吗？还是说，你是因为外婆叫你去才去的？你读《圣经》是因为这本书对你有帮助，改变了你的生活吗？还是因为大人教导你说应当读你才读的？你好好想一想，给我个答复。我真的很想知道原因。我不喜欢伪善或假装敬虔的人，我不希望你成为这样的人。”
我看着他，恨不得一开口连说好几个答案。可话到嘴边，我就意识到这些不是真心诚意的答案，过不了爸爸那一关。他是真心想知道。
教堂的钟声不再继续敲了，洛拉和年纪大一点儿的孩子早已动身去参加敬拜了，他们是穿着礼拜天行头去的--镶着蕾丝边的鲜艳礼服。爸爸看上去哮喘得比平时还厉害，我没有勇气叫他去沙滩。所以，我只好坐在他身边，给外婆回信，然后独自一人跑到沙滩边去捡贝壳。捡完后，洛拉一家邀请我们去旅馆厨房吃饭。我们围坐在桌边，桌子上方的天花板上悬挂着好些火腿、香料和大蒜。我们吃了番茄酱烩鲜鱼，不过酱料超级辣，辣得我眼泪直流，还被大家笑话了。大家喝掉了好几瓶红酒，之后就变得活泼健谈起来。不过，爸爸从来都不许我喝，一滴也不让我沾。等我们吃完午饭(礼拜天的午饭要到下午两点半才开饭)，都快到傍晚了。礼拜天就这样匆匆过去，可我还没想好该怎么回答爸爸的问题，也没想好该做什么抉择。我从未感到如此孤单，然后我的思绪就飘到了那位老奶奶那里，我想起了她还有她那只黄褐相间的猫咪。我要去她家见见她。
“爸爸，”我说，“我要去见一位老奶奶，她家就在那片桉树林旁边。我可以带个桃子给她吗？”
“露西，给她带两个吧。”说着，他就挑了两个最好的桃子，装进袋子里递给我，“我很高兴你在这儿交到了朋友。你很快就能学会西班牙语，我希望你爱上西班牙。别走太远，记得在太阳落山前回家。”
我悄悄地溜出了门，生怕被其他孩子看到后嚷嚷着要跟我同去。我喜欢跟他们玩儿，尤其是我的好朋友小罗西塔，可现在我想一个人待着。天气还是很热，还好有树荫。我喜欢树的香味，喜欢听风吹枯干的树叶发出的沙沙声，也喜欢夏蝉，虽然我从没见过，但它们一直鸣叫个不停。
我走得很慢，边走边想爸爸的问题。教会对我来说到底意味着什么？是穿上最好的衣服，闻古石散发的青苔味，看金碧辉煌的教堂吗？是看阳光穿过彩绘玻璃投下美丽的剪影，尽我所能大声唱赞美诗吗？是一边听道，一边自己编故事、编诗歌，然后希望讲道可以快点儿结束吗？是看着外婆用眼角的余光打量身旁睡着的外公吗？是期待礼拜天丰盛的午餐，吃我最爱的布丁，享受自由的下午吗？除此之外，教会还有其他意义吗？老实说，基本上没有，除了极个别情况，比如有一年耶稣受难日，那天清晨我从赞美诗里隐隐约约感受到了某些美好，它勾起了我的某种渴望，虽然我也不知道那具体是什么。
走到葡萄园边上的那间房子时，我连一个人影上也没看见。他们可能还在午睡呢，要等太阳落山才会重新活灵活现。于是，我小心翼翼地敲了敲老奶奶家的门，门马上就开了。不过，开门的是个小女孩，我猜她是老奶奶的孙女。我进了屋，看到老奶奶在桌前坐着，鼻梁上架着副眼镜，正读着《圣经》呢。
《圣经》对她意味着什么呢？她为什么要读呢？她一定有她的理由。这点我很确信，因为刚刚她抬头看我时，她的表情似乎变了，而她的手却依然轻抚着《圣经》。要是我会西班牙语就好了。可我不会，没法直接问她，万般无奈之下，我只好做了件怪事。我径直冲到她面前，把桃子摆在桌上。然后我指着《圣经》，说:“Por que？”这句话旅馆里的孩子们每天都说，不下一百次，意思是“为什么？”。
她丝毫不感到惊讶，只是用手指了指书页上的一个单词。我在她身旁坐下，看到那个字是“耶稣”--耶稣的西班牙文拼写跟英文一模一样。她念了一遍，然后往上指了指，说了句很简单的话:“耶稣是我的朋友。”
朋友(Amigo)——这就是小罗西塔跟我在大街上手挽着手走，把我介绍给大家时说的那个单词。我是女生，所以她叫我Amiga，但还是同一个单词。“我的朋友……耶稣，我的朋友……”他离我们并不遥远，他就在我们旁边，满有生命的活力。我凝视着那一页，突然间意识到，祷告、去教会和读《圣经》，这三件事不再是三条通往迷雾的路了。迷雾消散后就能看清，原来这三条路通往同一个光明的中心。它们都指向耶稣他并不是几百年前就死掉了，他现在仍活着。他是这位老奶奶的朋友，那他也可以成为我的朋友，我找不出一点儿否认的理由。我突然发现，这就是我一直以来所寻找的……不是语言、规则，而是一个鲜活的人。
这个发现让我极度震惊，以至于接下来发生了什么我都记不起来了。我想待在这位容光焕发的老奶奶身边，因为她是耶稣的朋友。可我们很快就用光了所有彼此听得懂的词汇，所以也没法再说什么。接着，我不知怎的又走到了那条通往农场的小土路上，走到那块石头做的十字架跟前。倏忽之间，十字架变得无比重要，因为我的朋友耶稣就是死在十字架上的，因此我才得到了宽恕。
我看着十字架，情不自禁地说了声“谢谢”，就在那一刻，我明白了祷告真正的意义。祷告就是跟我朋友聊天，跟他说“谢谢”，跟他讲我身边的事，而且知道他在听。这个石头做的十字架周围太热，没法久留，于是我就坐到一旁橄榄树的树荫下，望着它，跟耶稣说起话来。我跟他说，我为以前说错的话和做错的事感到抱歉。我请求他让我以后不要再撒谎了。我又感谢了他一次，感谢他在十字架上为我所做的，感谢他为赦免我的罪所付的赎价。我说，我希望他能当我的朋友，像对待那位老奶奶一样对待我。我还请求他教我该如何抉择，如何让我外公外婆和我父亲和解，让我们几个重新变成幸福和睦的一家人。
我依然坐在那里，转身一看，太阳马上就要落山了。而日落前那道格外柔和的余晖也退到了大山大海的尽头。余晖照亮了那条小土路，光线透过石头十字架在小土路上投下一道长长的影子。我把这条小土路想象成了我的新生命，我可以跟耶稣一起走在这条明亮的路上，把所有的烦恼和纠结都抛到脑后。我确信我爱耶稣，我也渴望拥有一本《圣经》，它不再是一册老旧无聊的历史文献，而是一本能让我了解我朋友的书。
我穿过桉树林往回走的路上，太阳渐渐沉下山去，天空被染出一道道深红色的斑纹。商铺里的灯一盏一盏亮起来，小镇又苏醒了。爸爸坐在路边的桌上正喝着饮料。我高兴地坐到他身边，又热又渴，他就给我点了杯柠檬水。
“爸爸，”我急迫地说，“你还记得你问我的问题吗？”
“露西，我什么时候问的问题？”
“今天早上，有关教会和《圣经》的问题。”
“噢，我想起来了。你想好答案了吗？”
“是的，我知道答案了，是那位老奶奶告诉我的。”
“什么答案？她用西班牙语跟你讲的？”
“没错，而且我听懂了。我现在知道答案了！”
“真的吗？那快告诉我！”
“我想去教会，我想读《圣经》，是因为……因为耶稣是我的朋友。”
我以为他会笑话我，可他没有。他只是看着我，然后温柔地说:“如果真是这样，那我会尽快给你买一本《圣经》。如果你相信真的有耶稣，而且愿意一个人去教会的话，我也会给你找个英文团契。”
