第二天早上醒来，那感觉太美妙了。一开始，一切看上去都跟往常一样:斑驳的阳光照在墙上，海浪拍打着鹅卵石，渔夫正吆喝着。可我突然想起来，一切都不一样了。我不再是调皮捣蛋的小孩，也不用进退两难，不知该信什么，该怎么抉择了。我交到了一个既活泼又爱我的朋友，他知道答案，而且会一直陪在我身边。我跳起身，穿好衣服，跪在床边。以前我总是叽里咕噜胡乱祷告，今天我却把所遇到的所有困难都跟耶稣讲，而且我知道他全都听到了。
吃早饭时，我看爸爸面容憔悴，脸色发白，还咳嗽了好一阵。不过他精神倒挺不错，还跟我提议说要一起坐大巴沿着海岸线去西班牙的最南部。那里能看到直布罗陀巨岩，还能看到北非的海岸线，而且还能顺便游个泳。我喜出望外，我最喜欢跟爸爸一起旅行观光了。他的知识面超广，是绝佳旅伴。我拿上游泳衣就跟爸爸去车站了，等车的时候，我们顺道去集市买了些吃的。
那天没有发生什么特别的事，但我永远也忘不了那一天，虽然当时我并没有意识到这一点。我只要跟爸爸在一起就很开心。车沿着海岸线开，一边是大海，另一边是葡萄园和成片的橄榄树，有时还能看到一大片向日葵，它们全都朝向东边。爸爸聊起了西班牙内战，还有伟大的托雷多城下的攻防战。当时敌方俘虏了将军的儿子，拿他当人质逼将军投降。可将军恪守职责，他在电话里跟儿子说:“我的爱子，把你的灵魂交托给上帝吧，你要高喊西班牙万岁，死也要有爱国英雄的气概。”将军一直坚守城堡，直到援兵前来支援。爸爸讲故事讲得好，没人比得过他。我听得欲罢不能，这时车突然拐了个弯，车身颤颤颠颠地晃了一下。我惊叫一声，眼前就是直布罗陀海峡!海水是蓝宝石色的，而直布罗陀巨岩则像一匹到了垂暮之年的巨狮，躺卧在海边。海峡对岸就是北非海岸线上的高山，虽被雾气笼罩，但依然辨得清。
我们从内战聊到了直布罗陀岩猿的习性，还有丹吉尔的蛇室。车沿着如发卡般绕来绕去的公路往下开，坐在车上，我眼里的直布罗陀巨岩仿佛越来越高，直入云霄。接着大巴鸣着笛停在了港口边，一辆蒸汽船刚好到港。
西班牙南部简直酷暑难耐。我们进了一家小咖啡馆，坐在红白相间的凉棚下吃着冰激凌，周围坐着的顾客中约有一半人的肤色跟西班牙人不一样，他们讲阿拉伯语，不讲西班牙语。我们又去逛了逛店铺，吉他、快板和绣花丝绸披肩都有卖。我给外公外婆挑选了礼物，心里美滋滋的。我挑了很久才相中一块印着直布罗陀巨岩的茶壶垫，好搭配外婆的茶壶，我还挑了件金色红色穿插的牛皮眼镜盒给外公。爸爸坐在店铺的凳子上，抽着烟，半睡半醒的样子，一点儿也不催我。
我们沿着海岸线漫步，走到了海滩上。海滩被白沙环绕，其中一边还种着成片的棕榈树。一眨眼的工夫，我已穿好泳衣，飞奔到海边，一头钻进小海浪里，游向深海。在我看来，刚跳进清凉海水中的那一刹那，简直是世界上最美好的瞬间。
“别游得太远啦!”爸爸冲我大喊。我回过身，向他游去。要是爸爸也能向我走来就好了，不过他平时精力都不怎么够。等我游完，他已经找到一处阴凉的角落，摆好了各种零食。我一把抱住他，开心地大笑起来。阳光多好呀，海水多蓝呀，我的身体多棒呀!我还体会到许多新的快乐，这份快乐我简直无法用语言表达，但我感受得真真切切。上帝是一切快乐的源泉，他让一切快乐都更加大放异彩。
“再跟我说说你昨天去拜访的那位老奶奶吧，”爸爸突然说，“我对她挺感兴趣的。”
我惊异地望着爸爸。
“她心肠很好，住在桉树丛另一边的小屋里，养了只黄褐相间的猫咪，一只山羊，还有一篮子刚出生的小猫。她有个孙女，还有本《圣经》。我去过她家两次。”
“那你们是怎么聊天的呢?她应该不会讲英文吧?”
“她当然不会。可我跟你说过，她有本《圣经》，然后我们俩一起读，她指着‘耶稣’，这词的西班牙文跟英文拼写一模一样。”
“原来如此!那接下来发生了什么?”
“她跟我说耶稣是她的朋友。我听得懂那个词，小罗西塔就是这么叫我的，说我是她的朋友。”
“这段对话简直是有史以来最短的。”爸爸咕哝道。
“爸爸，你说什么?你想说什么?”
“没什么。你继续……接着说。”
我大口嚼着三明治，若有所思。我转过身，侧对着他，我猜他一定在心里笑话我。可当他再度开口时，语气却蛮严肃的。
“露西，求你了，我真的想继续听下去呢。”
“好吧，”我害羞地说，“我也希望耶稣能当我朋友。所以，我就跑到十字架那里去了……”
“十字架?你的意思是?”
“就在葡萄园旁边的小路上。那儿有片农场，农场外放养着一头白猪还有几只母鸡，十字架就在大门口附近。赞美诗里是这么唱的，你听过的吧，‘因他的死，我们罪得赦免;因他的死，我们得称为义。’我就一直坐在那儿，直到热得不行了才坐到树荫下。”
“你在树荫底下做了什么?”
“是这样的……我跟他说了‘对不起’。然后……我又说了‘谢谢’。这之后……好吧，我说我真心想跟他做朋友。”
“然后呢，发生了什么?”
“然后我就走回家了。我身后是十字架，我望着眼前的风景，一切都被落日的余晖照得光明透亮。我很欣喜，因为我拥有了一个无话不谈的朋友。”
“露西，你所有的烦恼都会跟他讲吗?能不能跟我也讲讲，你有什么烦恼?”
我转身看着他，神情坚定。
“我请耶稣让你跟外婆和好，这样我们才是一家人。”我说，“这是我最大的烦恼。要我在你们之中选，这实在是太难了!能递给我根香蕉吗?谢谢!"
爸爸没再继续问下去。他躺卧在沙滩上，闭上了双眼，我想他应该睡着了吧。等我站起身跑向海浪时，他才发话。
“时间不早啦，”他说，“你跑过去再游最后一趟，游完我们就回码头。”
我们走到铺着鹅卵石的广场，在那儿上了车。我感到爸爸都累得不行了，回家路上我们俩几乎一言不发。我把脑袋靠在他的肩膀上，看了直布罗陀巨岩最后一眼，往东看是海峡，往南看则是正对着大海的北非高山。车在转角拐了个弯后，这些景色才看不见。
一回到家，爸爸就径直躺倒在床上。我走进厨房，坐到小罗西塔身旁，头顶的梁木上悬挂着几条干鱼，我们一起吃了土豆鸡蛋饼。旅馆上下出现一阵骚动，原来洛拉的哥哥来了，他从巴塞罗那带来了一艘小皮划艇，皮艇充满气就可以浮在水面上了。小佩皮托和佩得罗迫不及待地想要明天一大早就去玩，要不是大人不准，就算今晚摸黑去他们都敢。他们俩的叔叔个子很高，留着一头黑亮的头发，很健谈，也很爱喝酒。我们几个都喝了几口，身子暖暖的，精神也很好。我很晚才回到自己家，而他们还在狂欢。月光正照着庭院。我溜进爸爸的房间，听到他急促的呼吸声，于是我踮起脚尖往外走，免得吵醒他，可我听到他在叫我。
我吻了他一下，跟他说了“晚安”，正准备出门，他又开口了。
“露西，”他说，“如果那位老奶奶跟你说的让你欢喜，那你就继续坚持。你妈妈怀着你时，也从信仰中得到了不少安慰。也许有一天你也会用得着……”
我叫他继续说给我听，可他说该睡觉了。我回到自己的房间，爬上床。我一直醒着，望着照在白墙上的月光，猜想着爸爸的话到底是什么意思。
