歌词(Lyris):
Give thanks with a grateful heart,
Give thanks to the Holy One!
Give thanks because He's given Jesus Christ, His Son!
And now let the weak say, "I am strong"!
Let the poor say, "I am rich"!
Because of what the Lord has done for us!
Give thanks!
歌词:
献上感恩的心,归给至圣全能神!
因他赐下独生子,主耶稣基督!
如今软弱者已得刚强,
贫穷者已成富足,
都因为主已成就了大事!
感恩!
诗歌背景:
1978年,一个年轻的神学毕业生Henry Smith正在挣扎着找工作,同时伴随他的还有一只渐渐失去光明的眼睛。正值艰难之际,他在哥林多后书8章9节中得到了力量:
“你们知道我们主耶稣基督的恩典:他本来富足,却为你们成了贫穷,叫你们因他的贫穷可以成为富足。”
他备受鼓舞,提笔写成“献上感恩的心”,成为了最受喜爱的赞美诗之一。“如今软弱者已得刚强,贫穷者已成富足,都因为主已成就了大事。”
多年之后,一个年轻的敬拜带领者Don Moen记录了Henry的诗歌,并传播到了全世界。如今,你几乎可以在全世界的教会听到这首歌,不论国家和语言,人们可以从这首简单的诗歌中读出感恩和信靠。
Don Moen是一位恩膏满溢的福音创作者,他写了非常多而且很好听的诗歌,同时他也是美国纯全音乐的创意总监。在他的生命当中,有很多很多优美的诗歌诞生在他生命中的低潮或是很难捱的时刻。